ก่อนเกษียณ เจ้าหน้าที่ตำรวจผู้หมดไฟจากรีโอเดจาเนโร ต้องหาผู้สืบทอดงานต่อที่ไว้วางใจได้ เพื่อให้ทำภารกิจสุดอันตราย
