การผจญภัยสุดท้าทายเพื่อตามหาสมบัติที่หายสาบสูญไปบนเกาะโออาฮูในช่วงฤดูร้อน ทำให้สองพี่น้องจากบรุกลินได้พบกับครอบครัวและสัมผัสกับรากเหง้าเชื้อสายฮาวายของพวกเขา
