Deadlock (2021) บรรยายไทยแปล

Details

เมื่ออดีตทหารที่ทำงานในโรงไฟฟ้าในจอร์เจียต้องลงมือป้องกันความหายนะ เมื่อกลุ่มทหารอันธพาลเข้าควบคุมโรงงานและจับพนักงานเป็นตัวประกัน แม็คเป็นอดีตทหารที่หลังสงครามได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองที่มีเขื่อนผลิดไฟฟ้า ซึ่งแทบทุกคนทำงาน ชีวิตของเขาสงบสุขที่นั่น จนกระทั่งกลุ่มทหารรับจ้างที่นำโดยรอน บุกโจมตีเขื่อนและจับทุกคนเป็นตัวประกัน รวมถึงกลุ่มเด็กในการทัศนศึกษา ตอนนี้แม็คกำลังแข่งกับเวลาและต้องใช้การฝึกทหารเพื่อเอาชนะรอนก่อนที่เขาจะทำให้เครื่องปฏิกรณ์พังทลาย ระหว่างทางเขาค้นพบแรงจูงใจของรอน ซึ่งไขความลับที่ยิ่งใหญ่กว่าที่เมืองนี้ ซ่อนไว้