ในโลกคู่ขนานในเมืองโยโกฮาม่า เมื่อโอซามุ ดาไซเป็นหัวหน้าของกลุ่มมาเฟียท่าเรือ และอัตสึชิก็ถือเป็นสมาชิกของกลุ่มมาเฟียเช่นกัน เรียวสุเกะ อาคุตาคาวะจึงขอความช่วยเหลือจากสำนักงานนักสืบติดอาวุธเพื่อตามหาพี่สาวของเขา
